“如果把名著《罗密欧与朱丽叶》拍成电影并由中国的小朋友来出演，你怎么看？”近日，一系列关于中国儿童翻拍外国名著电影的街头采访视频引发网络关注。视频里不同国家、年龄和肤色的外国友人不仅给出了五花八门的答案，同时表示对《罗密欧与朱丽叶》的中文儿童版电影非常期待。

　　在采访中，不管是年过半百的老人还是充满活力的年轻人，都首先表达了对莎士比亚经典名著《罗密欧与朱丽叶》的喜爱，其次他们都指出由中国的小演员翻拍这样一部西方名著一定十分有趣。一个来自新西兰的爸爸和他的女儿一起接受了采访，在采访中这位爸爸表示罗密欧与朱丽叶的故事虽然已经被传颂了上百年但不确定小朋友是否会喜欢，而一旁的小女儿则立即表示“非常喜欢，自己在五岁的时候就听过这个故事”，充满童趣的回答让路人不禁捧腹大笑。另一位来自西班牙的帅气“小哥哥”在视频中更直言自己会很喜欢这样的版本演绎，因为这部电影由中国的小演员进行翻拍，象征着西方国家和中国文化之间的交融，是一次很有意义的中外文化交流探索实践。

　　那么这部让外国友人集体打call的电影究竟是什么来头呢？据了解，该电影由优创合影出品。广东优创合影文化传播股份有限公司是广东4K内容创新基地运营公司，按照“资合+人合”、“文化+金融”的战略部署，以“做中国影视内容生态的缔造者”为定位，充分发掘和发挥资源优势，全力加速推动中国视频行业的4K化升级。据透露，此次由优创合影出品的中文童星版《罗密欧与朱丽叶》就是国内首部改编欧洲名著的儿童版4K电影。相关负责人表示，希望以4K的画质来完美呈现这部西方名著经典的艺术之美，并积极促进国外各界对中国文化的关注以及中外文化的交流与融合。

　　为了给更多中国小朋友零距离接触名著和展现才艺的机会，除朱丽叶缘定“小娜扎”玛尔娜外，该电影中罗密欧等主要角色的小演员均将从海选中选取。据悉，小演员海选活动自6月28日启动以来得到众多小朋友的报名参与，海选活动已于今天（7月25日）正式结束，视频平台的播放量、点赞量和小程序投票量也以截止到今天的数据进行统计。活动主办方表示相关的数据统计工作正在紧锣密鼓的进行中，用户可在微信搜索公众号“优创合影”，关注后即可实时获取海选结果等后续的最新进展信息。