愚蠢、错误、罪恶和吝啬，
侵蚀着我们的灵魂和肉体，
我们在培育我们可爱的悔恨，
犹如乞丐饲养着身上的白虱。
我们深深痛悔顽固的罪恶，
愿我们的忏悔获得厚报，
愉快地走回泥泞的小路，
相信廉价的泪水会洗尽一切污浊。
伟大的魔王在罪恶的枕边，
久久摇动着我们陶醉的心灵，
我们的意愿犹如贵重的金属，
在高明的化学家手中化为乌有。
正是魔鬼牵动着我们的生死线！
在可恶的物体上我们寻找着魅力；
每天每日我们一步步走向地狱，
毫无恐惧地穿过弥漫臭气的黑暗。
如同一个贫穷的堕落者，狂咬
狂吻饱受折磨的老妓女的乳房，
一路上我们尽情偷尝着欢乐，
就象拼命压榨一个干瘪的香橙。
一群魔鬼，犹如无数拥挤的寄生虫，
在我们脑子里大吃大喝，
伴随着呼吸，死神流入我们胸中，
望不见的大河，发出低沉的呻吟。
如果毒药、火灾、匕首和强奸，
还没有绘成理想的图画
来装点我们可怜命运的画布，
那是因为我们的心，还不够勇敢。
但是，在那豺狼、猎犬、豹子、
　猴子、秃鹫、毒蛇、蝎子，
这些尖啼、狂吠、嗥叫的怪兽之间，
在我们罪恶污秽的动物园里，
有一只更丑恶、凶狠、卑鄙的野兽！
尽管它不动，亦不狂吠叫喊，
却存心把大地化为碎片，
张开大嘴一个呵欠把宇宙吞咽；
多么无聊！――不自由地噙着眼泪，
嘴叼着水烟筒梦见断头台，
读者，你可认识，这难对付的妖魔，
――伪善的读者，――我的同伴，
――我的兄弟！