狐狸 作者：查尔斯・托姆林森
我看到那狐狸时，它正跪在
雪中：没有什么可交待的，
断了的后腿斜撑着身子，
这东西死了――除了它的寂静。
一个雪堆，面对着我面前，斜矗于
那片有着山岭的山野上。风
把它削成一片全是雪的三角旗，现在
山岭又去了哪里？
没有一条路可以绕过去：
我从雪中拔出裹着皮靴的
双腿，再一次沿着我自己的足迹走去，
但成千上万的雪珠已飘落，填去这些足迹。
在顶上是圆的，接着渐渐尖了，
雪堆依然嘲笑着
我的头脑，仿佛整座
狐狸出没的山岭是狐狸的头骨，
海扇似的，旗帜扇动似的
绒毛，涟漪闪耀，但
对于那样日光注视下的美
我又能做些什么？
那就像在白色的寺庙间攀登，
当来回交叉的风猛刮在
膝盖上，要错过的一步
都是向山岭黑暗的内部挺进。
