夏日农场 作者：诺曼・麦凯格
稻秸像驯服的闪电乱躺在草丛里
歪歪斜斜挂在灌木树篱上。绿得像玻璃
马槽里水在发光。
九只鸭子排成笔直的两行摇摆着游过。
一只母鸡睁开一只眼不知在看什么，
然后下意识地啄了一下。从空寂的天上
落下一只燕子，闪过
谷仓，又纵身飞进高悬蔚蓝的天空。
什么也不想，我躺在凉爽、柔软的草丛中，
担心哪里会突然冒出一个思想，抓住我――
就像这只长着盘形面孔的蚱蜢
舒展开大腿，发现自己在空中。
我之下的我，一摞我穿成一串
悬在时间上面，用一只形而上的手
揭开农场像揭开一只盖，看见
农场里面的农场，中央坐着我。
