是死亡给人安慰，使人活下去；
它是人生的目的和唯一的希望，
它像仙酒一样，使我们提神，陶醉，
给我们走到黄昏的勇气和力量；
它是透过暴风雨，严霜和雪，
在黑暗的地平线上颤动的光明；
它是登记在册的驰名的旅馆，
可供在那里吃住、停留安歇；
它是个天使，她具有磁力的手指
能催人入眠进入迷人的梦幻，
她为光身的穷人再铺好卧床；
它是上帝的光荣、是神秘的粮仓，
它是穷人的钱袋和古老的家乡，
是通往世外天庭的柱廊！
【注释】
在册：即书册，这里指《圣经》。《路加福音》第十章：“有一个人……落在强盗手中，他们剥去他的衣裳，把他打个半死，就丢下他走了……惟有一个撒玛利亚人，行路来到那里，看见他就动了慈心……带到店里去照应他。”
磁力的手指：指德籍医生麦斯麦(1734-1815)施行的催眠术。