寓意 作者：波德莱尔
这是一个长发垂在酒杯中，
风采多姿美丽动人的女人。
爱神的魔爪，赌场的病毒，
都无损于她花岗石的皮肤。
她既嘲笑死亡又蔑视放荡，
一些魔鬼常常伸出奇坏的
双手击人，可是不敢冒犯
这金玉之躯的凛凛威严。
她休息，像王妃，走起路，像女神，
她对快乐怀有崇神般的追求，
在张开的手臂间高耸着双乳，
她用美目唤人投入她的怀抱。
她深信，虽是不育的处女，
但活在世上仍很重要，
肉体之美是卓越的天赋，
任何耻辱都可得到宽恕。
她不知道地狱就像是炼狱，
当让她走上黑暗之路的时候，
她像新生儿一样正视着死神，
――没有厌恶，也没有悔恨。
