破坏 作者:波德莱尔
魔鬼在我身旁不停地蠢动,
像摸不到的空气在我四周游荡;
我吞咽了它,顿感肺部烧灼,
充满了一种永远犯罪的欲望。
他有时化作最迷人的佳人,
知道我酷爱艺术,遂以
伪兽者似是而非的言词
使我的嘴唇贪嗜下流的媚药。
他就这样引我远离上帝的目光,
把我疲竭喘气的带到了一片
深沉荒凉的“无聊”旷野中央,
向我充满混乱的眼睛里,
扔来污秽的衣裳和张开的伤口,
还有用于“破坏”的带血的凶器!
【注释】
欲望:看不见的恶魔作为诱惑者漂荡在诗人四周,诗人不知不觉将恶魔与空气一同吞了下去,遂成为恶之诗人。
媚药:恶魔化作美女诱惑诗人,诗人被骗上钩,成为恶魔主义的诗人。