看那迷人的黄昏，罪人的朋友；
它像一个同谋犯悄然走来；
夜色慢慢合拢，像巨大的卧房，
不耐烦的人变得像野兽一样。
啊！黄昏，可爱的黄昏，那些
张开手臂，诚恳盼望你的人们
可说：今天我们劳动了一天！
――是黄昏能安慰受苦痛折磨的灵魂，
安慰头沉脑涨的顽强的学者，
和那重返床头累折腰的工人。
这时邪恶的魔鬼在大气中
像游荡者一样睁开朦胧睡眼，
飞来飞去，撞在房檐和门窗上。
透过被晚风摇动的路边灯光，
卖淫在大街小巷里无比嚣张；
像蚁群一样向四面打开出口；
犹如企图偷袭的敌方的队伍，
处处都是秘密隐匿的道路；
它在污浊的城市中心蠢动，
像窍取贪食人体食物的蛆虫。
到处可听到厨房里的咝咝声，
戏院的尖叫声，乐队的呜呜声；
在那聚赌的满了
淫妇和骗子――她们的同伙，
那些无休止又无情的盗贼，
马上又要开始重蹈覆辙，
偷偷撬开人家的门和银箱，
为了鬼混几天，为情妇添制新装。
在这严重时刻，沉思吧，我的灵魂，
塞住你的耳朵，别听这吼叫，
此时，病人的痛苦日益加重！
阴暗的黑夜扼住他们的咽喉；
他们天数已尽、走向无底深渊；
医院里充满他们的呻吟。
――今晚，有些人不能再回到爱人身边，
到炉旁品尝那香喷喷的羹汤。
甚者，大多数从不知家庭的欢乐。
从来就没有好好地生活！