阴沉的天空 作者：波德莱尔
你的目光好像蒙上一层迷雾；
你神秘的眼睛（是蓝色、灰色还是绿色？）
闪动着温柔、幻想、残忍，
思索着天空的苍白和萎靡不振。
你还记得那晴朗，暖和、阴沉的日子，
当过敏的神经被莫名的痛苦摇动，
兴奋地嘲笑沉睡中的灵魂，
此时，迷恋的心灵变成愁思的眼泪。
你有时就像大雾季节的太阳
的光芒照在美丽的地平线上，
你的灿烂，就像从阴沉的天空落下
的光线，燃烧着湿润的风景。
哦，危险的女人！哦，迷人的气候！
我也同样爱你的雪和冰霜，
从无情的严冬寻求那比冰和剑
更锐利刺人的快乐？
