悼念一位淑女之死 作者:拜伦
(她是作者最亲近的表姊)
晚风沉寂夜已静,
林间微风无;
归扫玛格丽特坟茔,
花献钟爱之尘土。
狭小墓穴卧身躯,
当年芳华吐;
如今死神攫她去,
天年岂被丽质赎!
哦!死神若仁慈,
上苍撤裁决;
悼者不必诉哀思,
诗神无须赞莹洁。
为何恸?其魂已高翔,
凌越于苍穹;
天使领路入闺房,
“德行”赢来乐无穷。
可容凡人责上苍,
如痴斥天意?
骄狂妄想已远r,
上帝意志岂能拒。
贞淑美德不能忘,
娇容忆如初;
一往深情热泪淌,
贤德丽质心田驻。
【注释】
该诗是现存拜伦诗歌中最早的一首。1802年作者14岁时所作。