你在干什么，你在缝什么？ 作者：裴多菲
你在干什么，你在缝什么？
是不是在缝我的衣衫？
请把那满是破洞的衣衫给我，
你去缝一面旗吧，我的妻子！
我在猜测，我在预料，
到底是什么，只有上帝知晓，
但我的预料来自心里；
你缝那面旗吧，我的妻子！
这样的日子，不会长久，
未来的局势不久便可以断定，
一上战场，我们便知分晓，
你缝那面旗吧，我的妻子！
自由――它珍贵异常，
要获得它，须付出代价，
撕下鲜红的血，它贵如黄金；
你缝那面旗吧，我的妻子！
一面旗若是由美丽的手缝制，
胜利也一定会爱上它，
与它一步一步靠近；
你缝那面旗吧，我的妻子！
1848年1月
