祖上的宝剑挂在墙头，
血污使它生了铁锈，
宝剑已不再耀眼眩目，
因为我是匈牙利的贵人！
一生中我不必工作，
舒心过活令我快乐。
劳动只是农夫的活。
因为我是匈牙利的贵人！
农夫，你要把路精心修筑，
你的马要拉我上路。
外出我可不能步行。
因为我是匈牙利的贵人。
学者的头衔有什么用？
那些人都是些穷光蛋。
我不会去写作诗文。
因为我是匈牙利的贵人！
若是提起学问，
我拿手的也有一门：
如何吃好喝好我很懂。
因为我是匈牙利的贵人。
我无需纳税缴粮，
只在自己的田地上游逛，
只是债欠了一身。
因为我是匈牙利的贵人！
倘若祖国遭劫遇难，
我照旧吃喝，一概不管。
浩劫之后定会再度辉煌。
因为我是匈牙利的贵人。
假如我吐完了最后一丝气?，
在法律保护的这座祖传老屋里，
天使会马上引我进入天堂。
因为我是匈牙利的贵人。
1845年9月26日-10月7日