是谁在楼梯上，站在我的面前？
啊，是你吗，我的心肝？
我的烛火穿过你的手臂，
但你仍然不动，默默无言；
啊，原来烛火穿过的是你的灵魂，
你躯体已经死亡，你已不在人间！
这是你的灵魂，我奔上楼梯，
走到安放你遗体的地方。
我将你吻了又吻，
但你的脸色仍不回还！
我紧紧地拥抱你，想嗅到你一口呼吸，
――因为这是睡眠，不是死亡！
她睡在坟墓里的第一晚，
我往镜子里看，
我见她从床上坐起，
四周寂然。
我见她想拿一盒香粉，
伸手去摸床单。
她一直坐在那里盯着我，
怕我向她那方向窥看。
我见她把香粉擦在面颊与下颔，
她的躯体很快就要腐烂。
然后我的夫人又复躺下，
微笑仍在嘴边；
可怜的孩子，她以为
她保持了她的美颜！
我三步两步跑下楼梯，
我跑上大街，已半疯半癫，
我仍然看见她手的动作，
啊！我的心已碎成片片！
我彻夜看见在我背后，
她在擦粉，在擦粉，眼睛却盯着我的脸……