一
现在你就要走上战场，
但请你听听我的歌唱，
要时时想着我。
假如是朋友欺骗了你，
你的心懒于生活下去，
而你的灵魂将要调敝，
在遥远的异国
要时时想着我。
二
谁要给你向坟墓指点，
而坐在夜半的灯火前
对着你讲起个
被人轻蔑、又被人遗忘
但却十分迷人的姑娘，
那个时候啊，我的情郎，
在遥远的异国
要时时想着我。
三
往昔的时日会去寻访，
在那阴郁沉重的梦乡
会去把你折磨；
你会听到别离的悲啼，
爱的歌声、痛苦的哀泣，
或是同这相似的声息……
虽然在梦中啊，
也要想起了我！